European Lottery Guild

Votre commande sera traitée dans les conditions suivantes:

1. La European Lottery Guild (ELG) se chargera d’acheter vos participations en tant qu’agent, et non en tant que mandant. Dans le cas où votre participation se fait au sein d’un groupe d’acheteurs, ELG  joue le rôle d’agent pour vous et les autres membres de ce groupe. Les billets sont achetés en votre nom pour la valeur nominale indiquée sur les billets. En arrangeant votre participation, ELG ne prétend aucunement offrir un accroissement des chances.
2. La somme facturée par ELG et qui n’est pas directement imputable au prix d’achat indiqué sur le recto du billet représente les frais d’administration. Ces frais d’administration recouvrent tous les coûts nécessaires à l’administration de votre commande, y compris l’achat de vos billets, la conservation de ces billets en lieu sûr, la gestion de vos numéros par ordinateur, la notification de vos gains et (dans les cas de petites sommes) la collecte de ces gains en votre nom. Lorsque le montant des gains est substantiel, on peut vous demander d’aller chercher le lot vous-même, avec l’assistance d’ELG ou de ses employés et agents. Tous les impôts et taxes éventuellement applicables relèvent de la seule responsabilité du gagnant.
3. ELG s’efforcera dans la mesure du possible de satisfaire à votre commande comme vous le souhaitez. Toutefois, en cas de non achat de votre prise de jeu, que ce soit pour des raisons de force majeure, de retard du courrier ou d’erreur de la part d’ELG ou de ses employés ou agents, la responsabilité d’ELG sera limitée à la somme d’argent versée par vous pour la commande.
4. ELG n’est affiliée à aucune agence gouvernementale ni sponsorisée par celles-ci.
5. ELG ne traite pas les inscriptions pour des loteries ou lotos quels qu’ils soient pour des joueurs résidant dans le pays organisateur.

Tous les efforts possibles sont déployés pour assurer l’exactitude des informations qui apparaissent sur ce site, toutefois, en cas de divergence concernant un aspect quelconque d’une loterie, y compris les spécifications de ses tirages, les chances de gagner, la structure et la répartition des lots, l’organisme officiel organisateur de la loterie sera l’autorité de dernier ressort. La participation aux loteries qui figurent sur ce site est invalide lorsqu’elle est interdite par la loi.